Напередодні цього чарівного свята
Центральна бібліотека ім. О. С. Пушкіна проводить
акцію «Червоний рулить» (особам в червоному – додаткова година праці в Інтернет-центрі).
Бібліотека вітає
своїх користувачів книжковою інсталяцією "У полоні кохання". Серця-витинанки, паперовий букетик квітів, книги в подарунок, журнальні
love-story викликали неабияке зацікавлення у відвідувачів бібліотеки.
До уваги користувачів «Мапа кохання» у формі великого червоного серця, на якому відвідувачі мають змогу висловити свої емоції та привітати всіх зі святом.
На протязі тижня
бажаючим навчитися оформляти та створювати вітальні листівки «Валентинки» бібліотекар Олена Ланіна проводить майстер-класи.
Активні користувачі разом з працівниками
прикрасили інтер’єр бібліотеки
створеними власноруч оксамитовими серцями-гірляндами.
Цими заходами ми не
лише вітаємо читачів зі святом усіх закоханих, але й нагадуємо їм, що
бібліотека - це цікаве та креативне місце, у якому раді їх бачити.
Любов —
найкраще в світі почуття,
Вона не має меж — безкрая.
З любові починається життя,
Вона усе найкраще починає!
Подарунки, квіти, цукерки, увага, поцілунки та милі
привітання – саме це є ознакою того, що настало довгоочікуване свято – День
Святого Валентина. На цей день чекають усі закохані, адже 14 лютого можна ще
раз нагадати рідній людині про свої почуття або ж освідчитися вперше.
Англійці, наприклад, вважають, що з 14 лютого природа
робить поворот до весни і в птахів починається сезон шлюбних ігор, навіть
стара англійська приказка говорить: «У день святого Валентина всі птахи у небі
з'єднуються парами». Є й інше підтвердження тому, що 14 лютого – день
закоханих. Жив в III столітті в місті Тернії (Римська імперія) Святий
великомученик Валентин. Був він священнослужителем, займався науковими
дослідженнями й приватною медичною практикою. У ході кампанії імператора
Клавдія II Готського проти християн єпископ Валентин був репресований і
обезголовлений 14 лютого 269-го року. Джерела стверджують: арешт єпископа
Валентина був викликаний тим, що римський імператор не дозволяв солдатам своїх
легіонів женитися, а Валентин таємно вінчав легіонерів з їхніми коханими.
Очікуючи страти в одній з римських в'язниць, Валентин написав лист до дочки
свого тюремника й підписався: «Ваш Валентин». Потім зцілив її чудесним способом
від сліпоти, але все рівно був страчений. Дата страти збіглася з римським
торжеством на честь Юнони, богині любові. З тих пір, люди щороку 14 лютого
згадували Валентина й влаштовували свято всіх закоханих.
Цікаві факти про свято закоханих:
• Символами Валентинового дня стали
голубки, що воркочуть, і серця, простромлені стрілою Амуру.
• У цей день дівчата та юнаки збиралися
разом, писали на папірцях імена й кидали ці листочки в глечик, потім кожний
витягав по одному папірці й дізнавався ім'я своєї коханої людини. У деяких
країнах дотепер існує звичай вибирати 14 лютого Валентинів і Валентинок
на весь наступний рік.
• До 14 лютого випускається безліч
вітальних листівок-валентинок, як прості так і витвори мистецтва. А за старих
часів були навіть листівки, прикрашені золотом і мереживами.
• Італійці вважають своїм обов'язком дарувати
в цей день улюбленим насолоди. Цей день так і називається в Італії – солодкий
день.
• Галантні французи першими ввели в себе
любовні послання – чотиривірш.
• Фіни відзначають 14 лютого День любові,
дарують один одному подарунки у формі серця. А також у цей день робляться
подарунки мамам, тому що жіночого дня, подібно 8 Березня, у Фінляндії немає.
• У Японії проводять конкурс на
найгучніше любовне послання. Юнаки й дівчини піднімаються на сцену і по черзі
кричать щосили - усе, що хочуть, - своєму улюбленому. Переможець одержує приз.
• Англійці посилають любовні послання для
своїх тварин, особливо собакам і коням.
• В Америці у ці дні продається 108
мільйонів троянд, переважно червоних, а на цукерки в ці дні витрачають 692
мільйона доларів!
• Сердечка до свята можна шити, ліпити,
малювати, в'язати й навіть пекти.
• Матеріал для виготовлення сердечок
різноманітний: бісер, корали, пір'я, сухі квіти, шматочки тканини, хутро,
тощо...
• Значна частина «валентинок» анонімна й
без зворотної адреси, написана лівою рукою або праворуч ліворуч, що надає
посланню таємничість. Зате після свята додається робота приватним детективам:
вони одержують досить багато замовлень по встановленню особистості відправників
«валентинок».
Слова кохання іншими мовами
Як звучать три
заповітних слова, які так хочеться почути й сказати коханому, на різних мовах?
Саме 14 лютого ці зізнання є найповторюванішою фразою в історії. Різні
сполучення звуків несуть однакові емоції в росіянина й шведа, українця й
француза, японця й китайця. Можна сказати своєму коханому/ій « Я тебе кохаю» 16
мовами світу.
Українською « Я
тебі кохаю»
Російською «Я тебе люблю»
Білоруською «Я цябе кахаю» (Я цабе кохаю)
Англійською «I love you» ( Ай лав ю)
Польською «Koham cie» (Кохам цие)
Італійською «Ti amo» (Ті амо)
Французькою «Je t’aime» (Же тем)
Іспанською «Te amo» (Ті амо)
Німецькою «Ich liebe dich» (Їх лібе діх)
Японською «Ai shite imasu» (Аі шіте імасу)
Китайською «Wo ai nei» (В ай ні)
Португальською «Te amo» ( Ті амо)
Єврейською «Ani ohev otakh» (Ані охев отах)
Ірландською «Thaim in grabh leat» ( Тайм ін гра літ)
Грецькою «S’agapo» ( С’агапо)
Шведською «Jag alsakar dig» (Яг алскар діг)
Російською «Я тебе люблю»
Білоруською «Я цябе кахаю» (Я цабе кохаю)
Англійською «I love you» ( Ай лав ю)
Польською «Koham cie» (Кохам цие)
Італійською «Ti amo» (Ті амо)
Французькою «Je t’aime» (Же тем)
Іспанською «Te amo» (Ті амо)
Німецькою «Ich liebe dich» (Їх лібе діх)
Японською «Ai shite imasu» (Аі шіте імасу)
Китайською «Wo ai nei» (В ай ні)
Португальською «Te amo» ( Ті амо)
Єврейською «Ani ohev otakh» (Ані охев отах)
Ірландською «Thaim in grabh leat» ( Тайм ін гра літ)
Грецькою «S’agapo» ( С’агапо)
Шведською «Jag alsakar dig» (Яг алскар діг)
Поспішайте
зробити приємне своїм коханим та не забудьте про обов’язковий символ кохання –
ніжний поцілунок!
Коментарі
Дописати коментар